Ohio State University has entered into a $125 million partnership that gives Huntington Bank exclusive rights to retail banking on campus in exchange for endowment funding and neighborhood investments.